Skip to main content

Nogizaka46 46-Hour TV 2020 - New 4th Gen Segment (200620) English Subs

The little segment with the new girls, where they had to talk a little bit louder than usual...

Enjoy!


Links: Softsubs / Buy me a coffee! 😁
Softsubs are also compatible with raws from @BlindAstaroth.


Long live the 4th gen!


(Japanese is not our native language, so it's not 100% perfect! Kindly let me know of any corrections! Thanks!)

Comments

  1. leonhart7 July 2020 at 19:32

    Thanks so much. Yes new 4th gen segment.

    ReplyDelete
  2. Purple Taste7 July 2020 at 21:22

    Wow, thanks soooo much.
    Long live the new 4th gen!

    ReplyDelete
  3. usonamae8 July 2020 at 06:18

    Notes (semi-spoilers ahead):

    -- was interesting to see how much more comfy the shin-yonkis as a group are with variety, as well as which girls individually (tho tbh this felt more like a live than in-studio variety)

    -- feel Hayashiru-naa (despite her bouyomi not improving much :P) has nonetheless improved since Nogichuu-- she seems much more in tune with the rhythm of talks than Naochan, who as eldest (read: no choice but to MC) seems to struggle with flow... as well as an imperfect-but-at-least-there sense of when to cut the dead air. One to watch imo...

    -- Kuromichan felt to me very much comfy with the spotlight on Nogichuu, but I think the improv from a combination of 1) not having in-ear monitors (wut); 2) being furthest from the MC; and 3) sitting next to the most nervous member... might've made extra obstacles for her usual appeal to shine

    -- was great to see some members recreate their Nogichuu Bananaman jikoshoukai mods; Miyu's and Nao's were highlights. Poor Kuromin did fine on NC (thus no mods) but got tangled here :P

    -- it's important to remember the original yonkis were much the same way at this point in their development -- and having them as senpai-douki can only mean faster ramp-up to standing on their own feet, similarly

    Can't wait to see their Skits skits :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. usonamae8 July 2020 at 06:22

      Oh almost forgot -- thanks once again Tamusan for another 4-ki video!

      Delete
  4. Sanjuro9 July 2020 at 13:40

    Thank you so much!
    I think this is the most we've seen of the new girls at once.
    It's great that they had their own section for themselves.

    ReplyDelete
  5. christofer10 July 2020 at 22:08

    I have to say this,
    But 4th gen is just so STRONG,

    I mean the 3rd is already like a BOMB, but 4th is like Nuclear !!
    Their growth, and popularity just superb.

    I hope 2nd gen Has this kind of momentum when they joined back then :(
    They are Strong too, but their moment was not as great as now

    ReplyDelete

Post a Comment