In this clip, please enjoy the individual reactions of the following members that didn't make it on-air: Endo Sakura, Hayakawa Seira, Kaki Haruka, Kanagawa Saya, Shibata Yuna and Yakubo Mio.
(January 2022) Updated to higher quality.
Links: Softsubs / Streaming (with download)
Long live the 4th gen!
(Kindly let us know of any corrections! Thanks!)
Thank you :)
ReplyDeleteThe sub is great, will looking forward to your next sub !!
Thank you.
ReplyDeleteIs it possible to get the softsubs?
Updated. Please check the links again! :)
DeleteSome takeaways:
ReplyDelete-- Miochan's self-limited charm can only get deeper (and more marketable) when she gains self-confidence with Doko E S2 and other jobs... possibly most when they're all senpai-ing the inevitable 5-kisei...
-- was surprised to see such a strange side-eye expression on the usually-painfully-adorable Ayamen, during Yanchan's dokkiri talk :P ... though much of it may've been just being tired & drowsy on a heated bus in the wintertime...
-- of all the dokkiris only Sayaka cried and Mio did not, 180-deg opposite of their usual characters on the show...
-- Seira's realization Ijiri-san shared her astro sign & blood type & high-touched him for it, was pure Seira :D
-- Saku & Yurichan employed similar ways to diffuse the tension during their dokkiris
If you mean Sakura meaningfully surveying the face of the unaware Saya, that does stir up a lot of interpretations, but part of it is probably to avoid the bright lights behind the camera :D
DeleteNot Saku per se, it was Ayamen in the back row I was referring to. Contrast this with how Ayamen looked when she left at her usual 8pm curfew after the Dr. Foot episode (EP08), when she had the same lighting yet her eyes were open normally ;)
DeleteSaku has been growing on me a lot since the beginning of Doko E, and can see why the other girls love her. Seems to have a knack for growth too!
Fair enough, good spot though!
DeleteWhen is episode 13?
ReplyDeleteI've been a Kaki oshi for quite sometime now, but Doko E really gave her a great amount of screentime... anyone who has an oshi knows how good that feels...
ReplyDeleteThanks for the subs, you're doing an incredible job!